喇培康 电影局副局长喇培康：《唐山大地震》运作很漂亮

电影局副局长喇培康接受本站专访。

喇培康赞《唐山大地震》营销。

本站9月9日报道 9月8日，在“中国电影如何与海外对接”的论坛中，电影局副局长喇培康发表长达四十分钟的演讲，他不单以组织身份，对“北京放映”这一中国电影海外销售平台的成长壮大做了系统的介绍，同时也向海内外媒体详细地讲解了中国电影近些年取得的成绩，以及中国政府近年来为推动电影市场做出的政策上的努力。在接受本站的独家专访中，喇培康尤其提到了电影局对院线发展的支持，而对于今年电影市场发展状况，他尤其对《唐山大地震》的市场运作给予了肯定。

中国电影走出去还需时日

本站：首先这个“北京放映”已经办了十四届了，您觉得这个“北京放映”对中国电影的海外推广起到了什么作用？

喇培康：应该说“北京放映”今年是第十四届，从1996年开始办到现在，对中国电影的海外推广还是做了很多工作，发挥了很重要的作用。因为毕竟全世界很多国家，没有举办过类似“北京放映”这样的活动，据我所知知道法国的巴黎有一个“巴黎放映”，大概是在每年的二月份，其他的国家没有类似的活动。

“北京放映”实际上就是一个专门对外宣传、推广、销售国产影片的这样一个交易会。这几年中国电影发展非常迅猛，它不仅在国内市场的份额已经连续多年超过了50%，从产业上来讲，也需要扩大自己的市场，尤其是扩大自己在海外的市场。作为政府主管部门，应该对“北京放映”这样一个推动中国电影走出去的这样一个活动予以大力的支持。这几年我都是“北京放映”活动的组织者，亲眼看到“北京放映”确确实实做得一年比一年棒，效果一年比一年好。特别是昨天晚上的开幕式，应该说非常精彩，为第十四届“北京放映”开了一个很好的头。

本站：具体的成交额您方便透露吗？

喇培康：具体的成交额是这样，一般来说在“北京放映”短短的四天期间是不太可能成交的，如果说要成交也是在“北京放映”开幕之前谈了几个月的结果，拿到“北京放映”来签合同。一般来说，我们请来的这一百多位片商来“北京放映”看片，目的是为了让他在“北京放映”之后，当然，我们希望他能够在“北京放映”看片之后就马上决定签约，但实际上这是不可能的，这不符合经济规律，也不符合市场规律。一般来说，来参加“北京放映”的人，首先在“北京放映”看片、选片，回去要思考，要研判，要从看的60部影片当中选他最喜欢的片子，他不会60部片子都买的。

不可能有一个片商是这个展销会上有什么东西他都买，这是不现实的。他可能会买其中的几部，也可能会买其中的十几部、二十几部，但他肯定不会都买。那要怎么选？你要给他足够的时间，也就是说，这些客商来“北京放映”看片，看完片以后，要有足够的时间思考、判断、比较。而且还要根据他本国市场的需求，比如说这个时候他本国市场希望看一些时尚、年青人题材的片子，在“北京放映”上他发现有2部这样的片子，比如是《顽固青春》，那他就会买。如果这个时候他国内市场的老百姓喜欢看武打题材的，那他可能会购买《叶问》，会买一些我们的动作片，武打片，所以情况是不一样的。

本站：我们的影片和国外大片的版权价格可以相比吗？

喇培康：不太可能，因为中国影片的价格在国际市场上是有一个标准的，什么样的影片是什么样的价格，国际市场是有一个通行的标准，我们不可能把中国影片卖出美国影片的价格，这是不现实的。当然，若干年以后，这个目标可能会实现，随着重要电影产业的做强做大，我们也拍出自己的大片。

比如我们一年四、五百部影片当中，有几十部像《英雄》这样的片子，那就没问题，那就可以卖出美国片子的价钱来。但实际上一个国家不可能每年都有这么多大片，所以更多的是中小题材的影片。中小题材的影片，价格自然也就是中小的价格。

本站：以您这么多年的经验来说，您觉得中国电影要扩大在世界市场的影响，还需要哪些调整和完善？

喇培康：这是一个很大的题目。它不是说要完善一个条件或者两个条件就可以解决这个问题的。中国电影走出去是一个漫长的过程，是需要长时间的努力，长时间的奋斗才能完成这样一个过程。美国影片现在差不多占据全世界90%的份额，它也是经过了100年的努力，才达到了目前这样一种结果的。中国电影走出去虽然有政府的支持，有我们业界方方面面的努力，但是我们还是需要给中国电影足够的时间，让它培育海外市场，这种培育海外市场的过程也是一个漫长的过程。

所以我们一方面要推出更加有鼓励性的政策，让我们的制片方多拍一些能够让国际市场喜欢的，同时又能够表现我们中国特色，弘扬我们主流文化的影片，同时又要能够让国际市场认可。所以我们一是要拍这样的片子，没有这样的片子走出去比较难；第二，我们要加大我们的传播能力，你光有好片子，传播能力跟不上也不行。实际上我们现在举办“北京放映”，就是打造完善我们传播能力的一种手段，因为毕竟中国电影现在主要还是依靠“北京放映”这样一个平台走出去，所以“北京放映”对推动中国电影走出去是非常重要的。

我们亲眼看到“北京放映”一届比一届好，一届比一届大，这说明什么？说明我们的传播力也是越来越大。但是应该说，和中央的要求，和我们业界的要求还有距离，我们还要不断的努力。

《唐山大地震》是漂亮的运作

本站：对于国内电影院线的建设，电影局有没有一些政策支持？

喇培康：我们有专项资金，对影院建设有先征后管的政策。这是直接通过政府，通过电影局给予投资人的一种实惠、一种福利。另外我们在2004年的时候就颁布了允许民营资本进入中国影院建设的这样一个政策措施，这些措施应该说对推动各类资本进入中国影院建设，起到了一个很好的作用。

除此之外据我们所知，一些地方政府在吸引资金到本地来建影院也有很多很好的优惠政策，比如说北京市政府。北京市政府对在北京市建的新的影院，每建一个厅都给50万元人民币的奖励，最高封顶到250万，我觉得这是一个很好的政策。当然北京是我们的首善之区，财力非常雄厚，它的政府可以拿出这么多钱来。其他的地方政府可能跟北京比要稍微弱一些，但是我觉得也可以仿照北京的这种做法，出台这样的政策。你给不了50万，给40万，给30万行不行？

我觉得应该有一些鼓励的政策，让更多的资本进入我们的影院建设，因为确确实实现在中国有不少好影片，但是我们的市场不大，原因是我们的影院不多，我们的银幕不多。同样的影片，如果我们的银幕数量增加一倍，那你的票房就增加一倍，这是很简单的道理。

本站：对于政府资金直接注入电影拍摄，电影局有没有一些规划？因为今年《唐山大地震》的成功，衍生了这样一个问题。

喇培康：《唐山大地震》虽然有唐山市政府的资金注入，但是它总体还是市场运作的一个结果。当然，这是一个非常漂亮的市场运作，它成功了，而且所有的投资人都获得了丰厚的回报。应该说，《唐山大地震》这部影片，各方的投资人、出品人在市场运作，影片制作、运作方面确实是技高一筹，我也非常赞赏他们的这种做法，非常成功。

我觉得我们可以研究、借鉴他们这种做法。

本站：假如说《唐山大地震》要赔了呢？

喇培康：如果《唐山大地震》要赔的话，那所有的投资方都赔，这是按比例的。如果要赚了，大家按比例分红；如果赔了，大家按比例赔嘛，做生意就是这样。

本站：我们知道前不久在WTO关于美国大片引进中国配额的谈判上，我们败诉，那么对于海外引进大片，我们将会有怎样的调整？

喇培康：现在我在这方面没有更多的信息。现在规定的最后执行期限还没有到，以后有进一步的消息我们会发布的。

本站：谢谢。

喇培康：谢谢。