日本漆器 你以为中韩在争文化遗产？实际上这些来自中国的东西都成日本的了
社会焦点导语：最近汉服和汉服之争，惹怒了不少人。最近两国因为泡菜吵起来了。其实国外一提到泡菜就习惯叫“泡菜”。没有它，韩流影响很大。但我今天不想说韩国，我想看看我们的另一个邻国日本是如何从英文翻译的角度率
最近汉服和汉服之争，惹怒了不少人。最近两国因为泡菜吵起来了。其实国外一提到泡菜就习惯叫“泡菜”。没有它，韩流影响很大。但我今天不想说韩国，我想看看我们的另一个邻国日本是如何从英文翻译的角度率先进行现代文化交流，把源于中文的东西变成自己的文化标签的。
网友解释说孙武空来自西游记
以上只是冰山一角。文化交流对语言的影响有多大？一个典型的，众所周知的“动漫”，其英文动漫为“动漫”，其实来源于日语的简化。近年来，随着中国动画在世界范围内的流行，少数动画爱好者直接将中国动画翻译成东华而不是中国动画。同样，漫画来源于日语，但现在很多人直接把中文漫画翻译成漫话。
一个热爱中国动画的外国优酷
传播自己的文化，首先要带头，不要让其他国家“先入为主”；第二，要继续出口。影视、动画、设计等。会加强观众的印象；第三，也是最根本的，要注意保护自己的文化，不要让它成为无根之花。别人拿走了，我们才会想到珍惜。
好了，我的论文写完了。如果你觉得有收获，请表扬我并转发。对海外传播中国文化感兴趣的朋友记得关注我。
本文原创。私自抄袭携带的，2021年破产。谢谢！！
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表澎娱新闻网_最近新闻热点大事件_今日热点新闻_每日娱乐新闻立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
当前文章地址：https://www.pengyushicai.com/shehui/801557.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友！