东方新报 东方新报：回国还是留守？疫情下在日中国留学生的抉择

新华社北京8月26日电据日本《东方新报》报道，几天前，？新冠肺炎肺炎病毒传播到全世界已经半年了。这场突如其来的疫情已经侵袭了一个又一个国家，扰乱了无数人的生活。

远在他乡的中国留日学生无法逃脱席卷全球的恐慌。他们如何应对疫情扰乱留学生活的困境？在疫情无法预测结束的情况下，他们做出了哪些人生选择？

“没想到会这样结束。”

元旦的第七天，早稻田大学二年级的修士陈普登上了从东京飞往上海的航班。“我还买了往返票。”她根本没想到能回到日本，似乎有点措手不及。陈普原本计划回国一个月左右，所以只带了冬装。

在谈到疫情的影响时，刚刚结束在广州三个月实习的陈普无奈地说，所有计划的事情都被打乱了。据她介绍，她已经安排好暑假参加2020年东京奥运会的一个转播项目。岗位和工资都谈妥了，连培训都完成了。因为疫情，奥运会推迟了一年，她被困在了中国。参加奥运会是一种难得的人生体验，“像煮熟的鸭子飞走了”，她说。

关于日本疫情，陈伟说:“我知道会蔓延，但没想到会持续这么久。”接到日本要实行入境限制的消息后，我开始在国内寻找实习机会。陈普第一次找实习的时候并不顺利，特别是申请大公司的时候，在简历筛选阶段就被淘汰了，这给她带来了损失。出生在日本名校的身份和求职的残酷现实，在陈普心中形成了巨大的落差。

原本打算毕业后复工，她直言爆发以来最大的感受就是身份的转变——从学生到求职者。“我以为还有一些时间为找工作做准备。我没想到疫情会突然把这个现实推给我，”她说。“这次疫情让我走出了所谓的象牙塔，让我直面自己的不足。”谈到过去半年在中国申请实习的过程，陈普表示，虽然学历很重要，但企业更注重实力和具体业务的思维逻辑。“这半年来，我觉得自己长大了。”

日本政府早些时候宣布，4月3日前出国的留学生可以返回日本。考虑到剩下的课程不多，学校决定继续上在线课程，这是浪费时间和孤立，陈普认为最好留在中国，专心找工作。于是，她最近把东京的房子退了，让朋友帮忙收拾了半年的遗物。面对这样一个短暂而不整洁的结局，陈普透露出一些遗憾，并回忆道:“那天在从品川到成田机场的路上，我没想到我的留学生活会这样结束。”

“回家后，我变得很开心。”

同样选择回国的陈骁目前正忙于在上海实习。

即将于明年4月毕业的东京大学留学生陈骁(音译)在买了一张5月份回家的机票后，开始迅速收拾行李，收拾好精心布置的房间，踏上了回家的旅程。

当谈到当时日本的疫情时，陈骁说他每天都过着有规律的生活，基本上每3、4天就去一次超市购买食品和日用品。在认真对待疫情的同时，陈骁和他的室友也为无聊的隔离生活找到了一些乐趣。笑着说她的爱好是吃饭，几乎每天都亲自下厨。做好饭后，她把心思放在摆桌子摆风景上，拍精致诱人的美食照，改变自己不出门的郁闷心情。

但是，再好吃的食物，似乎也弥补不了呆在家里的无聊。陈骁开始认真考虑回国。

当被问及对突然被疫情打乱的留学生活是否有任何遗憾时，陈骁说，“还不错”。现在只需要完成毕业论文，对他的学业影响不大。她还说疫情让她重新思考毕业后是回国还是留在日本。虽然她已经开始在国内实习找工作，也没有回日本的打算，但不排除以后会改变主意。

“我周围的朋友都说，回家后我显然会感到快乐，”陈骁说，他指的是一个月前回家后的变化。除了每天忙碌的实习之外，作为一个吃货，她自然不忘去上海各种好吃的餐厅打卡，一扫上半年不能去东京出门的烦恼。

“我有一套调整自己的方法”

有的人决定回国，有的人自然选择留在日本。

早稻田大学政治学系的学生游悠来自武汉。自年初SARS-CoV-2开始在中国肆虐以来，他一直密切关注疫情的最新发展。她回忆说，从2月15日开始，除了去超市购物，她出去的次数不超过10次。从最初病毒出现时的恐慌，到现在，我对病毒有了比较清晰的认识。优优说，面对疫情，不要完全与外界隔绝，注意做好防护。

在学校宣布春季学期课程将采用全网络课程模式后，优优说“我已经考虑退学了”，但因为导师可能带不了她去毕业，她最终还是放弃了这个想法。所以，优优每天凌晨3点开始睡觉，中午起床。虽然自己安排的时间增加了，“作业多了，每周都要看书发表。”她直言网上的课比线下的课忙。

从一月份开始，我取消了长期的工作，除了繁重的课外活动，我每天都致力于在日本寻找实习机会。她说因为她决定早点去日本上任，3月份日本疫情严重，肯定会打击经济发展，影响找工作，所以变得很压抑。开学后，她一边上网络课，一边努力写简历找暑期实习，分散了精力，改变了心情。经过两个多月的实践，她说熟悉在日本就职的基本流程，也参加过包括读卖新闻在内的日本企业的几次实习，觉得收获很大。

既要兼顾学习又要兼顾实习，过着与家分离的生活，这样不会无聊吗？对此，优优说，他之前在大学里一个人生活过，于是他找到了一套调整自己的方法——运动、看剧、做韩国菜。“在过去的六个月里，我最大的变化是我的厨艺有所提高。”。

接下来就是打算找一份半年左右的长期实习。为此，优优忙着修改简历，提高日语水平。“虽然我的日语还不错，能应付大部分商务场合，但说话不够自然。”主动的友友最近在语言学习app上找了一个合适的语言伙伴，希望我的日语水平能进一步提高。“不是我没有实力，只是我在语言上吃亏，所以我不敢相信我应付不了。”演讲显示出充沛的精力。