周笔畅为什么会说粤语 《寒战2》导演：找周笔畅因为她粤语说得很好

周笔畅饰演发哥徒弟。

新京报即时新闻7月7日报道 四年前，两位香港新导演梁乐民和陆剑青执导的警匪片《寒战》因剧情的严谨和格局上的宏大，而让日薄西山的港产警匪片类型重新复苏，该片获得了包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角在内的香港电影金像奖九项大奖，片中“非常时期，要用非常方法”也一时成为经典台词。时隔四年，《寒战2》回归大银幕，影片也因周润发的加盟，从梁家辉与郭富城的双雄对峙，变成了三国角力。本报记者提前看了影片首映，并对两位导演进行了独家专访，让他们特别为片中遗留下的一些问题做出解读。

1 压力有多大

讨论剧本花了四年

陆剑青：压力都是我们在想第二部剧本的时候，要做到比第一部还好是很困难的。要保留观众喜欢的元素，又要加些新的元素，压力最大。谈剧本就花了四年时间。

梁乐民：肯定有一点点的，要跟演员去谈，现场他们可能会有一些更好的建议，我们都会听的。细节是会影响人物的，要坐下来慢慢聊，所以来来回回很多遍才定稿。第一部ICAC的戏，因为他们每个都签有保密协议，不太愿意讲，我们落手比较难。除此之外，其实都很顺利。

陆剑青：这次要多谢江老板，地铁那场戏，从来没有人拍过。江老板知道我们有拍地铁戏的打算，就说，好啊，来。他亲自去谈，终于可以让我们拍摄，这都是非常大胆的尝试。因为以前都是偷拍，这次是香港第一部申请后真真正正去这里拍动作场面的电影。要多谢地铁部门，倾力协助我们去拍摄。

还有一场戏是拍警察总部，我们的制片就每天跟香港警察公关关系科去谈，给到我们第一场葬礼这场戏，在他们门口去拍。

2 动作戏升级

专门挑战制片的导演

陆剑青：第一部有很多动作的元素啊，有很多烟花、爆炸这种。第二部一定要给观众超过第一部的动作场面，观众才满意。搞大一点，难度更高一点。所以老板都很支持加钱给我们去拍更好的动作场面。

梁乐民：我们第一部已经拍过天桥了，第二部就是要找一些香港人觉得“哎呀，如果在里面发生枪战的话，就真是麻烦了”的地方。所以我们就拍地铁，每天凌晨一点半开始，到四点钟结束，让我们拍了一周。当时压力很大，因为拍两三个小时，跟拍12小时一样，给武行和群众演员的工资都是一样的。跟着在隧道有个动作，但隧道不会借给你，因为是24小时运作的嘛。好在隧道戏是搭出来的，没有超期，十天就拍完了，地下铁就没办法控制了。

陆剑青：我们就是专门对抗制片，想一些东西挑战他的难度。他一看剧本，啊，没可能啦，不可能借给你啦。

3 前传或续集

boss背后还有boss

陆剑青：听说很多观众都希望看到这些人的前史，但是找卡司确实很难，你们应该也不会想看到梁家辉和郭富城年轻20年吧，找有分量的演员都比较有困难。至于是否要拍《寒战3》，实际上一开始我们并没有三部曲的概念，没有那么大的，只是老板说你应该还需要有很多东西要拍下来。当时第一集内容写多了，很多东西100多分钟放不下去。一开始我们只是搭好框架，但每部还是需要很多细节，细节很重要，会影响到框架。

其实很多观众也会觉得你们拍了三部电影都没有结尾，但第二部和之前不一样，它确实为了衔接第一集和第三集。《寒战2》有个对白，当时观众知道幕后的人是李子雄，但实际上背后一定还有人。因为众所周知，特首背后肯定有个金主，这个人才是大boss。刘德华不能再不出来了，第二集中李子雄说过“他是我的竞争对手”，所以他不能再藏着了。

郭富城

续集中饰演新晋警务处处长的郭富城携杨采妮、李治廷组成“一哥”党。

郭富城表示，自己虽然在续集里成为警队一把手，但警队内外也有更多人想要把他拉下马，所以这一次他找来更多帮手，还要解开妻子绑架案等谜底。

周润发

简奥伟，是香港司法界举足轻重的前辈，人称“简大状”。他与文咏珊、周笔畅、李子雄代表司法界。

他对于上一集中，香港警队“非常时期用非常手段”的“寒战”行动被定义为“最成功的失败案例”，直接炮轰成“连文法都不通”。他更是在立法会“车轮战”质询刘杰辉、李文彬。

梁家辉

饰演原香港警务处副处长的梁家辉带领彭于晏、杨佑宁形成鹰派阵营。

梁家辉表示，这一次李文彬选择主动出击，更有一种狭路相逢的刺激感。他打趣说：“第一次跟郭富城斗嘴，我完全听不清他在说什么，我只顾着说自己的台词，第二次我听清楚了他在讲什么，反倒是不知道自己在讲什么。”

新角色加码

文咏珊

梁乐民：我们要选一个发哥的徒弟，在香港律师有一个很重的观念，就是师徒关系，很传统、很中国的那种。文咏珊是很好的选择，无论是角色还是表演上。

周笔畅

梁乐民：周笔畅则是我们想找一个粤语说得很好的演员，因为我之前和她合作过，知道她粤语说得非常好，她也是发哥的徒弟之一，是很合适的角色。

杨佑宁

梁乐民：杨佑宁非常努力，看完片后我们都觉得，他的潜能是很高的。他和周笔畅不是香港人，开拍前没时间谈剧本。他们一进来就拍了，但是表现很好，给我们非常大的惊喜。

张国柱

陆剑青：柱哥的角色就是一个前辈，我们就要找一个有分量和Power的人来演，就在想，谁气场要可以压得住李文彬和刘杰辉。这样的演员不是很多了。我们又希望能给观众带来新鲜感。刚刚我们有好朋友同柱哥好熟，之前我们的作品《赤道》又拍过张震，就找柱哥来演这个角色。