佩特洛娃 佩特洛娃正式宣布退役 曾斩获13项WTA单打冠军

前WTA世界排名第三的彼得罗娃宣布退役，结束了19年的职业网球生涯。

“网球让我收获良多。它是我的职业，塑造了我的人格。它让我有机会环游世界，结交世界各地的朋友，了解不同的文化。它给了我无数的机会，我永远感激不尽。”彼得罗娃告诉WTA内幕。

这位34岁的俄罗斯明星的职业生涯成就包括13次WTA单打冠军、24次双打冠军、两次大满贯单打半决赛、两次大满贯双打决赛、两次WTA年终总决赛双打冠军，以及与基里连科在2012年伦敦奥运会上获得一枚女子双打铜牌。

以下是彼得罗娃的退休声明全文:

从我记事起，网球就是我生活中非常重要的一部分。它占据了我几乎所有的日常生活，当我有难得的休息时间时，我会选择和家人一起度过。我想，当我们必须说再见的时候，这样的时刻应该是既苦涩又甜蜜的。令人困惑甚至痛苦，但同时又令人欣慰。我已经决定翻过这一页，开始我人生的新篇章，我准备好了。网球让我收获良多。它是我的职业，塑造了我的人格。它让我有机会环游世界，结交世界各地的朋友，了解不同的文化。

网球给了我无数的机会，对此我永远感激不尽。虽然我的职业生涯有起有落，但仍然很了不起。众所周知，我一直饱受伤病困扰，这让我很多赛季充满挑战。不幸的是，这是运动员生活的一部分，我们都要学会如何面对。哪怕失败一次，也要站起来继续前进。但是，到了某个时候，你会发现，再怎么努力，也无济于事。你的身体告诉自己，它再也支撑不住了。2013年，母亲去世，让我心情一片混乱。而且那一年我和臀部的伤斗争了很久，让我身心俱疲。所以我决定给自己一些私人时间放松，希望这能帮助我在游戏中做得更好。2014年2月，我开始重新踏上球场，但是一直无法集中精力在球场上，体力不够。这太痛苦了。因为我觉得我什么都不是，从前的彼得罗娃已经不存在了。

我花了更多的时间调整自己，重新开始恢复训练的时候，身体没有任何问题。但是，当我加大训练强度的时候，不好的事情又发生了。我又一次被迫面对这些伤病，这也导致了我职业生涯的结束。我要想保持高水准，和顶尖选手竞争，身体必须处于最佳状态；如果我的髋关节不能支撑，我在场上几乎不能自由活动。多次尝试回来都失败后，我意识到可能是时候告别职业网球了。我会翻开人生新的篇章，探索我的其他爱好和兴趣，丰富我的生活。但是，我还是要多陪陪亲人，弥补失去的时间。

我对自己说，‘我要有一个家庭。“我想更多地呆在家里，享受我以前环游世界时没有时间做的事情。”所以，虽然我没能克服这个伤病，错过了比赛的归期，但我对即将到来的新生活异常兴奋。将来，我可能仍然是网球运动员，但我将不再是运动员。在过去的十五年里，网球一直是我生活的重要组成部分。我要感谢一路上支持我的每一个人:赞助商、锦标赛工作人员、WTA、我的团队、朋友和家人。谢谢大家。最后，感谢我的粉丝们！你一直是我进步的动力，是我回归的精神支柱，也是我没有更早放弃的原因。网球没有粉丝就发展不起来。你支持这项运动。我真的很感谢你对我的信任，在我的职业生涯中一直陪伴着我。

当我做出正式退役的决定时，我想尽快告诉你。在不久的将来，我会一直关注网球。另外，我会花很多时间在慈善活动上，很快会和大家分享这一切。虽然我可能不会再打了，但我不会远离网球场。我的心会和网球在一起。

谢谢你让我的职业生涯如此难忘。

纳达尔

此外，澳大利亚球员沃尔夫最近宣布了退役的决定。这位29岁的澳大利亚人在她的职业生涯中赢得了两次WTA巡回赛女子单打冠军。2011年，她来到了职业生涯最高的25岁。此外，她还和艾伯顿一起获得了2013年澳网混双冠军。