李康生 李康生：戛纳不能只靠老导演撑场

李康生与蔡明亮再度合作亮相戛纳。

本站戛纳报道组第四次来到戛纳的李康生谈起跟蔡明亮的最新合作《脸》时表示，新片的角色有很多蔡导自己的影子。蔡明亮既是自己的老师，又是像朋友和亲人。近来转行做导演的他希望电影节能多些机会给年轻导演，“望他们应该多招揽新导演，给新人机会，光靠老导演撑场不是长久之计”。

本站：你已经来过戛纳四次了，这次再访，感受有没有什么不一样？

李康生：我今天才到戛纳，感觉跟往年差不多。不过今年是竞赛片入围，竞争的作品又特别强，大导演特别多。

本站：你在《脸》里跟法国演员有很多对手戏，沟通和交流有没有障碍？

李康生：交流没什么问题。我的外语不好，大多数时候都是用肢体动作代替语言。

本站：你的角色本来的设定也没什么对白？

李康生：蔡导一般对白都很少。我这次是演一个导演，在片子里，我讲我的国语，法国演员讲法文，但中间也通过翻译来沟通。

本站：你扮演的导演在片中起着什么作用？

李康生：《脸》讲述的是一个拍戏的过程。我在片子里大概是扮演蔡导那样的人，这个角色本来就有很多蔡导自己的影子。

本站：也因为你跟他合作时间最长，跟他也最默契最了解，所以让你出演这个角色？

李康生：我想应该是吧。

本站：蔡导在接受采访的时候也说，你跟他的合作关系已经是生命中的一部分了，你怎么看待多年来的合作？

李康生：我们是多年合作的伙伴，又一起成立电影公司，他又算是我的老师，让我一直演他的戏，再转向幕后做导演，我们是像朋友又像亲人的感觉。

本站：你转做导演后拍的几部作品有很重的蔡导的影子，是和他的合作影响了你吗？

李康生：是的，我从出道至今，都在拍他的片子，应该说深深受到他的影响。

本站：那有想过下一部作品找蔡导当你的演员？

李康生：我有找过他在我的短片里出演。长片计划比较难，他应该不愿意。

本站：蔡导受访时说，国际电影节是艺术电影重要的出口和展示平台。你是怎么看点电影节的？

李康生：导演拍片就希望给更多的人看，电影节就是个大市场，你把自己的商品展示出来，尤其是戛纳，是全世界数一数二的大影展，即便不得将，但能让人看到自己的作品，如果这里的媒体和电影人喜欢了自己的作品，就有机会被卖出，很多外国片商也会来这么卖片。参加影展是卖片必经的路程。

本站：但似乎现在年轻一代的导演会觉得本土票房更重要，这是一种心态的转变吗？

李康生：这得看机会。因为年轻人要进大影展不容易，并不是他们不想来，而是没被选到。一年电影节这些，好的影展会先挑了比较重要的电影，年轻导演只要有机会都会来的，只是机会蛮少的。

本站：说到这个，也有一种说法诟病大的电影节总是青睐蔡明亮这种级别的名导，不给新人机会，表现得越来越保守，你是怎么看待的？

李康生：我自己觉得戛纳跟威尼斯和柏林比要更商业一点，但他们也需要大导演和明星来造势，这样的选择是不得已的，我当然也希望他们应该多招揽新导演，给新人机会，光靠老导演撑场不是长久之计。

本站专稿 未经允许请勿转载。