林保全 香港版“哆啦A梦”配音林保全去世

港版《哆啦a梦》配音林保全去世

据香港媒体报道，与很多香港人一起长大、还为《哆啦a梦》配音的资深无线声优林保全先生，今天早上突然去世，享年63岁。无线外事部副主任曾兴明已证实此消息，正在与相关部门合作，与家人了解事件经过。据初步了解，林今天上午突然晕倒在家中。

1971年，他进入演艺圈表演真人栗子老师和江德久的《大长今》

林保全已经沉迷配音超过40年，他已经翻译了数千个角色。

林保全于1971年加入TVB配音组，1992年转战亚视，但在1994年回归无线，并因多年表演《小叮当》而深得人心。他为成千上万的角色配音，包括大家熟悉的忍者萧的“俏皮猫”、足球小将林、龙珠“腾信登”、圣斗士星矢的“子龙”、智商博士的“黎头老师”、大长今的江德久和东京爱情故事的原治。近几年有火影忍者剧场版《自来也》。

然而，林保全童年的愿望不是成为一名配音演员，而是成为一名飞行员。他回忆，年轻的时候喜欢看无线配音剧，比如泰山。“当时我根本不知道怎么配音，也没有在无线发布招聘广告。我有勇气写信申请。后来TVB邀请了我，并于1971年正式入行。”。至于当配音员需要什么条件，林保全直言:“天赋是必须的，主要是反应快、发音准、讲话清晰；后天努力也是可靠的，与其看紧急密码，不如多看报纸，提高自己的演讲水平。”。

2006年林保全接受采访时，他说自己入行一个月1000多元，比艺术家培训班毕业的艺术家还要高。他说:“那一年，每集都算，如果一集有五个人配音，就分成五份。当然主角会按比例分配。如果一集有十个人，就会被分成瘦的。”80年代是配音艺人的黄金时期，因为除了电视剧，他们经常有机会给电影配音。

作为幕后英雄，发展空没有演员大，但林保全认为配音演员的寿命比演员长得多:“做配音不是为了有所作为，60岁了还得做。”永不放弃，可惜...

哆啦a梦3D有望成为他的遗产

据了解，今年农历新年期间在香港上映的最新一部哆啦a梦电影《袖手旁观ME:哆啦a梦3D》也是由他配音，目前他的配音工作已经基本完成。我相信这部电影配音可能是他最后一部作品了。

为了纪念哆啦a梦之父不二子·F·藤野诞辰80周年，日方专门制作了第一部带有CG特效的大电影《袖手旁观ME:哆啦a梦3D》。这部电影去年在日本上映，上映前三天就获得了超过9.8亿日元的票房，击倒了超一流系统《变形金刚》

粤语版《袖手旁观ME:哆啦a梦3D》预告片里，有一段“哆啦a梦”里的对话:“这次真的要和大家说再见了。”不敢相信林保全今天去世了，这段对话成真了，这真的让很多网友感到非常遗憾。

大雄走了，丁当也走了

永别了，小叮当！再见，大雄！

资深无线配音员林保全多年来一直用自己的声音出演《叮当》；另一位资深无线配音员卢素娟，1992年开始配音大雄，比林保全领先一步。2006年，他死于肠癌，大雄的声音成了响亮的声音。对于很多和小叮当、大雄一起长大的香港人来说，就好像失去了两个青梅竹马。

2006年7月，卢素娟因癌症去世。对于他的长期战友丁当·林保全来说，这不仅仅是卢素娟饰演的一个经典的声音，更是她坚强的战斗精神和抗癌精神将永远存在于他的脑海中。当时接受本报采访时，他想起了老朋友，说:“大家都在TVB工作，每天一起比赛看电影。就像在《执法者夫人》中，我匹配胡慧中，我匹配洪金宝。它不是一个大圆。每天都有工作联系和美好的感情。老中青角色都很般配。我个人很欣赏《大宅门》和斯琴高娃的搭配，真的很不错。”

卢素娟一丝不苟的工作态度和千变万化的配音技巧，让林保全更加敬佩和尊重他。也是卢素娟不屈不挠的精神和拼搏的精神。

林保全说:“两年前，我发现肠癌第三阶段后，就开始化疗。第三遍写完之后，我的字很硬，不想再写了，最后还是坚持要掉下去。后来癌细胞扩散到肝脏、淋巴和肺部，我还是放弃了。狄龙太太和陶敏明的弟弟都是气功大师，我一路跟着她练气功。今年2月底，他的病情恶化，但杜中坚持要帮助公司埋葬三部复活节播出的《哆啦a梦》电影。”

大雄走了，叮当也走了，也许，他们会在天堂重众。