山口胜平 山口胜平：演员这个职业没有退休年纪

2019年《封面故事》第十二期：山口胜平

“真相只有一个。”动漫连载24年，作为柯南系列最经典的台词，也成为了当代年轻人们不可或缺的童年回忆。而动漫必不可少的就是在幕后配音的声优们，用他们独特的声音演绎为角色注入更多的情感与灵魂。随着电影版《名侦探柯南：绀青之拳》的上映，我们与工藤新一和怪盗基德的配音演员，日本超人气声优山口胜平老师，来了一场独家对话。

山口胜平一直有个广为人知的名号“声优界最会撒娇的人”，这个绰号是同在《名侦探柯南》里面担任“世良真纯”这个角色的声优日高法子女士为他取的。山口胜平老师对于这个称号解释道：“现实生活中我家里就有两个姐姐，我是老幺，又是唯一的男孩，所以对于年长于我的人或是女性，我就会表现出“弟弟体质”。关于撒娇，就是对各种会包容我的人才会有。”也正因山口胜平老师如此有趣又平易近人的性格，这次和他的交谈也格外的舒适愉悦。

名侦探柯南剧场版《名侦探柯南 绀青之拳》这部作品，定档于9月13日中秋节与观众们见面，这部作品4月在日本上映时，刷新了柯南剧场版系列的票房纪录。当宣布来中国上映后，也迅速成为了“九月必看电影之一。”此次，工藤新一、怪盗基德、京极真三大男神的同时登场，无疑是对柯南迷们不小的惊喜。而作为工藤新一与怪盗基德的配音演员，山口胜平老师更是要更好的演绎出两个人物不同的性格与情感。虽然工藤新一的身份是“少年侦探”，怪盗基德是“国际大盗”，两个人本应不在同一立场，但其实又被彼此的推理能力所折服，也算是“亦敌亦友”的关系，山口胜平形容这种关系为“若即若离”，他说：“他们二人的关系比较理想的状态是若即若离，但从最开始见面的时候，他们之间的关系就在变化着。他们彼此互相认可刮目相看，并且相互信赖，但他们之间始终存在着一条界限：虽然彼此之间可以无限信赖，但却又不是同一立场的伙伴。但两人相互都存在一定的信任关系，或者说有能够认同对方的地方。”

通过声音去一人分饰两角，演绎出不同的情感，也是一项不算简单的工作，山口胜平老师在处理两个角色的时候，并不是从技术角度去区分，通常是通过带入情感去区分二者。“最初怪盗基德登场的时候，有一幕在屋顶和柯南对峙的场景，有柯南从下面望向基德，基德则从上方看下去这样的构图。新一目不转睛一直盯准一点，而基德却非常悠哉地从上向下看。”

在《名侦探柯南：绀青之拳》中有基德伪装工藤新一的桥段，这对配音来说，无疑是又加了一层难度。而山口胜平老师演绎起来却有自己的小诀窍：“怎么说呢，就是自己去模仿自己的声音。基德原本就是我自己一个人可以演绎的角色，而工藤新一和高山南配音的柯南是同一个人，我还是希望可以让角色可以和高山南配音时保持连贯性，因此会让角色的说话口气习惯更接近高山南的配音。而当演绎基德伪装的新一时，我会更加强调这些语气特点，比起平时的新一可能会更有一种故意为之的感觉。”

此次来中国宣传《名侦探柯南：绀青之拳》这部作品，山口胜平老师非常高兴这部作品能收广大中国观众的喜爱。这次来中国宣传也非常开心，希望在这边柯南也能引起轰动，自己也想去各地看看，首先就是希望这部作品能在中国引起轰动。

在《名侦探柯南》系列中，山口胜平老师的声音虽然不是每周都会出现，但仍被全球的粉丝喜爱。“作为声优，工藤新一这个角色份量占比很大，可以说是认知度第一的角色了。虽然没有出场，但是在粉丝心目的形象却越来越帅气了。”山口胜平老师谈起柯南系列作品对他的意义，用“不可思议”这个词来形容：“每次出现的时候都会收到粉丝的送心，虽然有时候会觉得不好意思，但这些也会让自己很开心。这种若即若离的感觉，有点不可思议。”

《名侦探柯南》系列作品，带给山口胜平老师的，除了收获了许多粉丝的喜爱，也令他拥有了很多关系很好的小伙伴，像组成了一个“大家庭”一般：“即便没有特殊的回忆，每次录音之后大家都会一起去聚餐，非常开心。没有出场的时候，也会定下方便的时间和聚餐地点去和大家会面。能让有机会每周都能和大家聚餐的作品会一直持续下去，我感到非常开心。特别有趣的就是这些日常的部分通过柯南这部作品联系在一起。我认为是非常好的团队，会好好珍惜。”

要问山口胜平老师本人最喜欢柯南中哪个角色，他坦言最喜欢的是阿笠博士人物设定，觉得很有趣。连载24年，山口胜平老师也随着角色的变化增加了经验，与角色是相互影响的状态。

配音是一项居于幕后的工作，有许多不为人知的辛劳。但与此同时，也能收获许多独家记忆，感动与欢乐并在。早前，山口胜平老师一直在演舞台剧，学习表演，因此也才有契机接触到配音这个工作，后来变开始想要成为一名声优。当声优的这30年来，他认为这是最适合自己的工作，也很享受整个过程。谈及遇见的挑战，山口胜平老师表示无论角色的大小，都会受到来自角色的影响。在自己的转换期也有完成过几部作品的配音，因此这么来看的话，其实就是一次又一次的碰壁之后再去克服困难的这种循环。“有像柯南这样长时间持续的作品，为其配音成为日常工作，也有13集或者10集左右就完结的短作品，就要求有集中的注意力和瞬时反应力，很难用其中一个作品来说明。”

谈及未来的规划，山口胜平老师表示想去挑战例如“父亲”这样“老爷爷”类型的角色，想要拓宽自己的角色范围，思考迄今为止自己还没有习惯配音的角色是哪些，更多的去挑战去尝试。从类别上来说，今后也不会局限于声优，也会超着演戏方面发展，只要有自己能演的，无论是哪种都想要去挑战一下。

“演员的职业没有退休年纪，因为自己永远都不会满足，所以会一直做下去。”最后，山口胜平老师真诚地说道，眼神中饱含着热爱。

名侦探柯南声优山口胜平挑战超长录音

上期《封面故事》：韦德