当前位置:澎娱新闻网 > 投资理财 > 正文

树阴照水爱晴柔的上一句 “树阴照水爱晴柔”一句,是“树阴”还是“树荫”

导语:小学一年级语文第二册课本小池诗里的那句“树荫爱阳光,遇水便柔”,“树荫”还是“树荫”?《小池》这首诗的第二句应该是“树荫照水,爱晴柔”。查杨万里诗集,《树影》古书各版本都有,并无争议。“树荫

小学一年级语文第二册课本小池诗里的那句“树荫爱阳光,遇水便柔”,“树荫”还是“树荫”?

《小池》这首诗的第二句应该是“树荫照水,爱晴柔”。查杨万里诗集,《树影》古书各版本都有,并无争议。“树荫”是现代汉语推荐的词形,和“树荫”的意思一样。然而,古代文学作品中使用的词语应该以古籍的文字为基础,不能用现代汉语来概括。

“树荫”的“荫”字没有前缀“草”,也就是说实际上并不是指树。字典里把“荫”字解释为光线被事物遮挡而形成的阴影,而把“树”字解释为原意:树。所以两个字连在一起,就可以理解为树覆盖的光形成的影子。shade中的shade一词有“草”字头,表示与物理树有关。下面的“阴”字说明“阴”与“阴”字有关,“树”的意思还是:树。这样,“荫”就可以理解为树的一根枝叶挡住了光线,“荫”就是树的一部分。

我们来理解一下《树荫照着水,爱阳光柔和》这首诗的意境:写的是阳光柔和的风景里,树荫遮住了水。这也是很平常的一件事,但诗人加了“爱”字,似乎是用她的浓荫遮住了池水,以免蒸发干涸,从而把无情变成亲情。而且诗中取影于形,聚焦于水面上摇曳的柔枝,十分空英姿飒爽。不难发现,一棵树的树荫,是一个懂事可见的影子。

明白“阴”的意思。毂梁传公二十八年:“水北为阳,山南为阳。”徐深《说文解字》:“阴,暗也;水之南,山之北。”李继福在《元和县志》第一册中写道:“太阳照在山的南边,太阳照在山的北边;水北有晴,南有晴。”也就是山的南边或河的北岸能晒到太阳,所以古人把山的南边或河的北岸叫做“阳”。也就是说,没有阳光的地方就是阴天,阴天不仅存在于树木的树荫下,还存在于其他的遮荫现象中,比如阴天、阴影、隐匿,给人一种阴沉沉的色调。第一次读“影子”时,只指树木形成的影子。“影”的引申意义更为常见,指封建时代的后代,因其在前世的功德而获得奖赏或免罪。《国语·于今》和《左传·文公七年》都记载了这个人物。比如“荫”是一个汉语词,读作“荫n”,一个表示遮挡阳光的树木,一个表示在封建时代,祖先因受勋或官职而被封为圣人,获得官职。

武王的影子被埋在坟墓下面。——《淮南子人间》

少了父亲的影子。——《隋书·刘书传》

继子的影子和孙子的身影都很有钱,没有人愿意回头!——《西游记》

再比如:遮阳衬衫;阴姬;阴影。

简单来说,“树阴”是在没有阳光的情况下形成的,给人的感觉是灰色调,是一种平面;而“浓淡”常被用作引申。像“遮荫”,给人一种空的感觉,像是在某种遮荫保护中。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表澎娱新闻网_最近新闻热点大事件_今日热点新闻_每日娱乐新闻立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.pengyushicai.com/touzi/794442.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:美媒称或有100万美国人将感染 回国吗?美媒称或有100万美国人将感染病毒!特朗普却说“防疫成效非凡” 下一篇: 清早 一大清早,特朗普火气非常大!